Cotes décimales, fractionnaires et américaines (avec tableau de conversion)
D'où viennent les formats de cotes, un tableau de conversion bidirectionnel, les six formules qui les relient, les formats asiatiques que vous rencontrerez en ligne et les erreurs courantes avec les cotes américaines.
La cote décimale 2,25, la fractionnaire 5/4 et l'américaine +125 sont le même prix écrit de trois façons différentes. Aucune n'est plus généreuse que les autres. Cette page sert de référence : l'origine de chaque notation, les six formules qui les relient, un tableau lisible dans les deux sens, et les formats asiatiques que l'on rencontre sur les sites internationaux.
En résumé.
- Le décimal montre le retour total par unité misée ; le fractionnaire et l'américain n'affichent que le bénéfice.
- Fractionnaire vers décimal : diviser et ajouter un. Américain plus : ÷100 et ajouter un. Américain moins : 100 ÷ le nombre, ajouter un.
- Un signe moins dans la cote américaine indique un favori, pas un prix plus élevé — −160 est plus court que +125.
- Les cotes de Hong Kong sont simplement le décimal moins un ; les cotes indonésiennes sont l'américain divisé par 100.
- Convertissez tout en décimal avant de comparer des prix ou de multiplier des sélections. Rien d'autre ne se compare proprement.
Partie de la série
Pour ce que signifie un prix plutôt que comment il est écrit, voir comment lire les cotes. Le pourcentage caché dans chaque nombre est le sujet de transformer les cotes en probabilité.
D'où viennent les trois notations
Chaque format a été conçu pour un usage différent, ce qui explique pourquoi aucun n'a disparu.
- Fractionnaire est issu des courses hippiques britanniques, où un bookmaker annonçait le bénéfice par rapport à la mise : 5/1 signifiait cinq unités de bénéfice pour une risquée. C'est d'abord un langage parlé — « five to one », « evens », « odds on ».
- Décimal vient d'Europe continentale et est devenu la norme avec l'arrivée des écrans : un seul nombre que l'on peut trier, multiplier et comparer sans réfléchir. Les exchanges et presque toutes les applications en France l'utilisent.
- Américain est construit autour d'une référence de 100 unités : le bénéfice que rapporte une mise de 100, ou le risque nécessaire pour gagner 100. Il convient aux sports à deux issues avec des prix serrés, ce que vendent principalement les bookmakers américains.
Les six formules
Trois conversions vers le décimal et trois en sens inverse. Apprenez les trois premières et vous pourrez lire n'importe quelle cote rencontrée.
- Fractionnaire vers décimal : numérateur ÷ dénominateur + 1. Ainsi 5/4 = 1,25 + 1 = 2,25.
- Américain plus vers décimal : nombre ÷ 100 + 1. Ainsi +125 = 1,25 + 1 = 2,25.
- Américain moins vers décimal : 100 ÷ le nombre + 1. Ainsi −160 = 0,625 + 1 = 1,625.
- Décimal vers fractionnaire : prendre le décimal − 1 et l'écrire sous forme de fraction. 2,75 − 1 = 1,75 = 7/4.
- Décimal vers américain, cote ≥ 2,00 : (décimal − 1) × 100. Ainsi 3,50 donne +250.
- Décimal vers américain, cote < 2,00 : −100 ÷ (décimal − 1). Ainsi 1,44 donne environ −225.
La cassure à 2,00 est le seul point délicat. L'égalité est +100 en américain et 1/1 en fractionnaire, et toute cote plus courte bascule vers un signe moins.
Le tableau de conversion
| Décimal | Fractionnaire | Américain | Probabilité implicite | Retour sur 5 € |
|---|---|---|---|---|
| 1,20 | 1/5 | −500 | 83,3 % | 6,00 € |
| 1,44 | 4/9 | −225 | 69,4 % | 7,20 € |
| 1,625 | 5/8 | −160 | 61,5 % | 8,125 € |
| 1,91 | 10/11 | −110 | 52,4 % | 9,55 € |
| 2,00 | 1/1 | +100 | 50,0 % | 10,00 € |
| 2,25 | 5/4 | +125 | 44,4 % | 11,25 € |
| 2,75 | 7/4 | +175 | 36,4 % | 13,75 € |
| 3,50 | 5/2 | +250 | 28,6 % | 17,50 € |
| 6,00 | 5/1 | +500 | 16,7 % | 30,00 € |
| 11,00 | 10/1 | +1000 | 9,1 % | 55,00 € |
Lisez-le dans les deux sens : trouvez votre cote dans n'importe quelle colonne et le reste de la ligne correspond au même pari. Les cotes fractionnaires suivent une liste d'échelons habituels, donc 1,83 est affiché comme 5/6 plutôt que comme une fraction que personne n'utilise.
Exemple. Un ami envoie une capture d'écran d'un site américain avec deux sélections à −160 et +125. Converties, cela donne 1,625 et 2,25. Sur 5 € chacune, la première rapporte 8,125 € (bénéfice 3,125 €) et la seconde 11,25 € (bénéfice 6,25 €). En combiné, 1,625 × 2,25 = 3,66, donc 5 € rapportent 18,2813 €.
Quel format rencontre-t-on où
- Applications françaises et la plupart du monde : décimal, souvent sans option pour le changer.
- Courses hippiques britanniques et irlandaises, et couverture télévisée : fractionnaire, plus souvent parlé qu'écrit.
- Bookmakers américains, commentaires NBA et NFL : américain.
- Marchés du handicap asiatique : Hong Kong, Malais ou Indonésien.
Cotes de Hong Kong, Malaisie et Indonésie
Ces formats apparaissent sur les sites issus du handicap asiatique. Chacun est une réécriture d'un format que vous connaissez déjà.
- Hong Kong est le décimal moins un — le bénéfice pur par unité. HK 1,25 correspond au décimal 2,25.
- Malais est positif jusqu'à 1,00 pour les cotes courtes (bénéfice par unité misée) et négatif pour les longues, où le chiffre est la mise nécessaire pour gagner une unité. Malais −0,40 signifie risquer 0,40 pour gagner 1, soit un décimal de 3,50.
- Indonésien est l'américain divisé par 100. Indo +1,25 correspond à +125, soit un décimal de 2,25 ; Indo −1,60 correspond à −160, soit un décimal de 1,625.
| Décimal | Hong Kong | Malais | Indonésien |
|---|---|---|---|
| 1,44 | 0,44 | +0,44 | −2,25 |
| 1,91 | 0,91 | +0,91 | −1,10 |
| 2,00 | 1,00 | 1,00 | +1,00 |
| 2,25 | 1,25 | −0,80 | +1,25 |
| 3,50 | 2,50 | −0,40 | +2,50 |
| 6,00 | 5,00 | −0,20 | +5,00 |
Lire les cotes américaines sans se faire piéger
Presque toutes les erreurs avec les formats de cotes se produisent dans la colonne américaine, pour une raison : le signe porte un sens que les gens interprètent comme une taille.
- Moins signifie favori. −160 est une cote plus courte que +125, même si 160 est le plus grand nombre.
- Une cote négative est une mise, pas un bénéfice. −200 signifie risquer 200 pour gagner 100, donc une mise de 5 € rapporte 2,5 € de bénéfice, pas 10 €.
- Des écarts qui semblent petits ne le sont pas. −105 correspond à 1,952 et −115 à 1,870 — une différence de 4,4 % sur chaque euro misé.
- Les cotes américaines ne s'additionnent pas. Pour évaluer un combiné ou un système, convertissez chaque sélection en décimal et multipliez.
- −100 et +100 sont le même prix. Les deux correspondent à 2,00, et les sites affichent généralement la version positive.
Important. Changer le format d'affichage ne modifie jamais un pari déjà placé. Si le gain semble différent après le changement, c'est que la cote elle-même a bougé pendant que vous regardiez — vérifiez le ticket avant de confirmer plutôt qu'après.
L'habitude est simple : quoi qu'il arrive sur votre écran, convertissez-le en décimal avant de le juger, puis comparez avec le marché sur nos pages de matchs.
FAQ
Quel format de cote est le meilleur ?
Le décimal, pour tout ce qui implique un calcul. Il montre le retour total par unité, se trie correctement et se multiplie directement dans un combiné. Le fractionnaire et l'américain contiennent exactement la même information mais nécessitent une étape de conversion avant de pouvoir comparer ou combiner les prix.
Pourquoi mon application affiche-t-elle 5/6 alors qu'un autre site montre 1,83 ?
Parce que la notation fractionnaire utilise une échelle d'échelons habituels plutôt que tous les rapports possibles. 5/6 correspond à 1,833 en décimal, donc les deux concordent, mais la fraction ne peut pas exprimer les petites différences entre 1,83, 1,85 et 1,87 que le décimal montre directement.
Comment convertir une cote fractionnaire comme 11/8 ?
Divisez et ajoutez un : 11 ÷ 8 = 1,375, donc la cote décimale est 2,375 et une mise de 5 € rapporte environ 11,88 €. En notation américaine, cela donne +137 ou +138 selon l'arrondi, ce qui est une raison de plus pour garder le décimal comme nombre de travail.
Les formats asiatiques offrent-ils de meilleures cotes ?
Non. Les cotes de Hong Kong, Malaisie et Indonésie sont des notations, pas des produits, et un site qui les utilise peut être plus cher ou moins cher qu'un autre. Convertissez en décimal et la comparaison devient évidente en quelques secondes.
Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas une incitation à parier. Les paris comportent un risque de perte d'argent — ne misez jamais plus que ce que vous pouvez vous permettre de perdre. 18+. Si le jeu cesse d'être un divertissement, consultez notre guide sur le jeu responsable et demandez de l'aide.
